hold your jaw!

• fogd be a pofádat!, fogd be a szád!

hold a kifejezésekben

hold your horses!

• nyugi!

to hold in

• mérsékel, uralkodik magán, visszafog

to hold on

• helytáll, kitart

to hold up

• akadályoz, emel, felemel, feltart, feltartóztat, fennmarad, fenntart, kirabol, kitesz vminek, megállít, nem csügged, tartja magát, tartós (időjárás), támogat

to hold good

• érvényes

to hold on to sg

• kapaszkodik vmibe, ragaszkodik vmihez

to hold sg cheap

• kevésre becsül vmit, nem sokra becsül vmit